水韻荷風舞書香
盛夏鹽城聚文華
7月4日,鹽都區草房子景區文學館內,以“本土根基與人類情懷”為主題的“水鄉生態 文學點亮”國際安徒生獎得主分享會啟幕。中國首位國際安徒生獎作家獎得主曹文軒,與國際安徒生獎插畫家獎得主巴西插畫巨匠羅杰·米羅和波蘭圖畫書藝術家伊娃娜·奇米勒斯卡、韓國創意大師康禹鉉等國際文化使者首次齊聚鹽城。波蘭、巴西駐上海總領事館官員以及中外文化名家、出版翹楚及眾多文學愛好者參加。
藝術共鳴,心靈碰撞,一場跨越國界的思想對話在水鄉澤國的文學殿堂展開。這是一場星光熠熠的文學峰會,更是水鄉鹽城以開放之姿擁抱世界、以文化自信書寫時代答卷的生動實踐。
水鄉之根
滋養世界級文學靈光
黃海之濱,濕地壯闊。鹽城,這片擁有世界自然遺產的生態瑰寶,是水韻浸染的文學沃土。
“我生在水邊,長在水邊。這是中國大地上無邊無際的水網地區。我的空間里到處流淌著水,《草房子》《青銅葵花》以及我的其他作品大多因水而生。”聚光燈下,2016年國際安徒生獎作家獎得主曹文軒深情道出創作之源,分享了“家鄉”與“水”對其創作的深遠影響,強調本土元素是作品的靈魂所在。
“文字是水,小說是河,文字在流動。”“那時的河流,在你的眼中是大地上枝枝杈杈的血脈,流水之音,就是你在深夜之時所聽到的脈搏之聲”……曹文軒飽含哲思的雋語,道盡水之真諦。
文字里的茅草屋,是曹文軒童年的回憶,更是鹽都水鄉文化的縮影。曹文軒以鹽城為魂創作的《草房子》,用詩性筆觸勾勒的水鄉童年,珍藏著世代人的情感密碼;安徒生筆下的童話精靈,跨越國界與時空,溫潤著全球讀者的心靈。當東方水鄉與西方童話在此邂逅,鹽城便成了文化版圖上的重要樞紐,也為本次“我心中的樂園——世界兒童文學草房子之旅”系列活動奠定深厚的文化根基。
心靈共鳴
跨越語言的文學密碼
陸續登臺的國際大師們,帶來不同語言卻同樣動人心魄的藝術分享。從各自的創作經歷和文化背景出發,探討兒童文學與藝術創作中本土文化根基的重要性,以及如何通過作品展現人類共通的情懷。
2014年國際安徒生獎插畫家獎得主羅杰·米羅則以《水鄉與亞馬遜的文化多樣性》為題,展開了鹽城草房子與亞馬遜雨林的藝術生態對話。他特別贊賞:“草房子景區將文學與自然完美融合的創意,這種‘生態文學’模式值得世界借鑒。”
“在水鄉鹽城,我不禁想起老子‘上善若水’的東方智慧。”韓國著名創意大師康禹鉉結合其成功打造南怡島等韓國文化符號的經驗,深入探討文旅融合中本土文化的創造性轉化,強調通過文學與繪畫的藝術力量激活兒童與自然的深層對話。
四次獲得國際安徒生獎短名單提名的波蘭國寶級插畫家伊娃娜·奇米勒斯卡,分享了如何將日常生活的細膩觀察升華為獨特的藝術語言。她的創作始終保持著對平凡事物最本真的凝視,讓普通民眾的詩意、自然生態的韻律,在紙張的方寸之間綻放出超越地域的永恒光芒。
“作為國際安徒生獎作家獎得主曹文軒的文學成長紀念地,鹽城草房子以弘揚安徒生童話精神為使命,推動國際兒童文學交流,激勵青少年親近文學、自然與真善美。”國際兒童讀物聯盟原主席張明舟以《安徒生精神如何點燃全球兒童的夢想之光》為題,從國際兒童讀物推廣的角度,強調立足本土、面向世界對于兒童文學發展的重要意義。
文學與藝術,是人類心靈最可靠的通用語。國際大師的分享,讓與會者深刻認識到,只有扎根于本土文化,才能創作出具有深厚底蘊的作品。同時,要以開放的視野關注人類共同的情感與問題,才能讓作品具有廣泛的共鳴和國際影響力。
城市邀約
架設世界文化的橋梁
活動現場,舉行了“草房子榮譽住民”證書頒發儀式,以銘記“草房子”以及中國兒童文學從鄉土走向世界的歷程。這些國際文化使者與“草房子”結下的精神紐帶,彰顯“草房子”作為曹文軒兒童文學精神原點的獨特價值。
文學星火映照未來。前來參加活動的文學愛好者拿著書籍,紛紛上前請曹文軒簽名寄語。“讀書向上。”曹文軒俯身執筆,耐心地與讀者輕聲交流,眼神中滿是溫柔與鼓勵。
“當中國的草房子遇見巴西的熱帶雨林,當鹽都的水鄉文化碰撞國際藝術表達,讓我們永遠葆有‘草房子’里的童心,以故事聯結世界,以藝術共筑人類精神樂園。”這場跨越國界的對話,不僅點出文學創作的應有之義,更讓鹽城草房子這座“心中的樂園”走向世界舞臺。
這一刻,鹽城以“草房子”這一文化地標為紐帶,向國際友人、文化界同仁發出盛情邀約,加強鹽城與世界各國的文化交流合作,讓鹽城的文化走向世界,讓世界的文化匯聚鹽城。鏡頭定格下中外嘉賓并肩而立、笑容燦爛的瞬間,掌聲如潮水般涌起,為這座連接本土與世界的文化橋梁喝彩。
“文學如同穿越世界的緯線,一頭連著遠方,一頭連著家鄉。”市作協主席徐向林表示,每個熱愛文學的人心中都有一個“草房子”,它既是寄托鄉愁的文化符號,也是承載夢想的精神密碼。
文化是一座城市的靈魂,“四色文化”勾勒出鹽城的精神風骨、壯美風貌和時代風采。鹽城文化底蘊深厚,生態稟賦獨特,是挖掘文學題材的“富礦”、文學創作的沃土。此次國際交流活動,是鹽城推進文化強市建設、深化國際文化交流的重要舉措。未來,將以此次活動為契機,以文學為媒,搭建起一座溝通世界的橋梁,讓鹽城不僅因生態之美聞名于世,更以文化之韻享譽全球。
來源 | 鹽阜大眾報報業集團
記者 | 陶秋鳳/文 韓宗明/圖